翻訳アトリエの主なサービスは下記となります。それぞれのカテゴリーの詳細な対応分野については、
下記のボタンをクリックして、「対応分野」をご覧ください。
翻訳アトリエのサービス
ご要望に合わせて通訳/翻訳者から最適な人材を厳選いたします。
翻訳アトリエのサービス内容
翻訳アトリエの対応言語
対応言語一覧（50音順）
- ア行
- アゼルバイジャン語
- アフリカーンス語
- アムハラ語
- アラビア語
- イタリア語
- インドネシア語
- ウェールズ語
- ウガンダ語
- ウクライナ語
- ウルドゥー語
- 英語
- エストニア語
- オランダ語
- カ行
- カタラン語
- カメルーン語
- カレンジン語
- 韓国語
- カンナダ語
- ギリシャ語
- グルジア語
- クルド語
- クロアチア語
- コサ語
- サ行
- サモア語
- ジャワ語
- シンハラ語
- スウェーデン語
- ズールー語
- スペイン語(ヨーロッパ/南米系)
- スロヴァキア語
- スロヴェニア語
- スワヒリ語
- セルビア語
- タ行
- タイ語
- タガログ語
- タミル語
- ダリ語
- チェコ語
- 中国語(広東語・北京語・繁体字/簡体字)
- デンマーク語
- ドイツ語
- トルコ語
- ナ行
- ネパール語
- ノルウェー語
- ハ行
- パシュトゥー語
- バリ語
- ハンガリー語
- パンジャビ語
- バンバラ語
- ヒンディー語
- フィンランド語
- フランス語
- ブルガリア語
- ベトナム語
- ヘブライ語
- ペルシャ語
- ベンガル語
- ポーランド語
- ポルトガル語(ヨーロッパ/南米系)
- マ行
- マオリ語
- マダガスカル語
- マラヤーラム語
- マレー語
- ミャンマー語
- モロッコ語
- モンゴル語
- ラ行
- ラオス語
- ラテン語
- リトアニア語
- ルーマニア語
- ロシア語
対応言語一覧（地域別）
エリア名の上にマウスを合わせると、エリアごとの対応言語が表示されます。
ヨーロッパ
- 英語
- フランス語
- スペイン語(ヨーロッパ/南米系)
- イタリア語
- ポルトガル語(ヨーロッパ/南米系)
- ドイツ語
- ノルウェー語
- スウェーデン語
- フィンランド語
- デンマーク語
- ロシア語
- ウクライナ語
- エストニア語
- リトアニア語
- ポーランド語
- チェコ語
- スロヴァキア語
- スロヴェニア語
- ハンガリー語
- クロアチア語
- セルビア語
- ルーマニア語
- ブルガリア語
- ギリシャ語
- ラテン語
- オランダ語
- ウェールズ語
- カタラン語
- トルコ語
- グルジア語
- アゼルバイジャン語
- ヘブライ語
- ペルシャ語
- ダリ語
- アラビア語
- パシュトゥー語
- クルド語
- モロッコ語
- バンバラ語
- カメルーン語
- スワヒリ語
- カレンジン語
- ウガンダ語
- アフリカーンス語
- マダガスカル語
- アムハラ語
- ズールー語
- コサ語
- 中国語(広東語・北京語・繁体字/簡体字)
- 韓国語
- モンゴル語
- ベトナム語
- ラオス語
- タイ語
- ミャンマー語
- ウルドゥー語
- シンハラ語
- ヒンディー語
- タミル語
- カンナダ語
- マラヤーラム語
- パンジャビ語
- ネパール語
- ベンガル語
- インドネシア語
- バリ語
- ジャワ語
- マレー語
- タガログ語
- サモア語
- マオリ語
- ヨーロッパ
- 英語
- フランス語
- スペイン語(ヨーロッパ/南米系)
- イタリア語
- ポルトガル語(ヨーロッパ/南米系)
- ドイツ語
- ノルウェー語
- スウェーデン語
- フィンランド語
- デンマーク語
- ロシア語
- ウクライナ語
- エストニア語
- リトアニア語
- ポーランド語
- チェコ語
- スロヴァキア語
- スロヴェニア語
- ハンガリー語
- クロアチア語
- セルビア語
- ルーマニア語
- ブルガリア語
- ギリシャ語
- ラテン語
- オランダ語
- ウェールズ語
- カタラン語
- 中近東
- トルコ語
- グルジア語
- アゼルバイジャン語
- ヘブライ語
- ペルシャ語
- ダリ語
- アラビア語
- パシュトゥー語
- クルド語
- アフリカ
- モロッコ語
- バンバラ語
- カメルーン語
- スワヒリ語
- カレンジン語
- ウガンダ語
- アフリカーンス語
- マダガスカル語
- アムハラ語
- ズールー語
- コサ語
- アジア
- 中国語(広東語・北京語・繁体字/簡体字)
- 韓国語
- モンゴル語
- ベトナム語
- ラオス語
- タイ語
- ミャンマー語
- ウルドゥー語
- シンハラ語
- ヒンディー語
- タミル語
- カンナダ語
- マラヤーラム語
- パンジャビ語
- ネパール語
- ベンガル語
- インドネシア語
- バリ語
- ジャワ語
- マレー語
- タガログ語
- オセアニア
- サモア語
- マオリ語
※その他の言語についてもご相談ください。
翻訳アトリエの対応分野
翻訳アトリエではサービスごとの対応分野内容が多岐にわたります。
以下はほんの一例です。
翻 訳
- 自動車
- マニュアル
- カタログ
- レースリポート
- 技術
- 取付説明書
- マニュアル
- 仕様書
- 特許
- 特許明細書
- 秘密保持契約書
- 法律
- 契約書
- 訴状
- 証明書
- メディア
- ナレーション原稿
- 台本
- 絵コンテ
- 映像許可申請書
- IT・通信
- ソフトウェア/SDKローカライズ
- ウェブサイト多言語化
- コピー制作
- 商品/広告コピー
- コーポレートアイデンティティ
- その他
- 論文
- 書籍
- ガイドブック
- メニュー
- 訳詞等
- 医療・医薬
- 診断書
- 報告書
- ファッション
- ビジュアルブック
- カタログ
- 化粧品
- 一般資料
- プレゼン資料
- 通信文
- 調査票
- 報告書
- 履歴書
- プレスリリース
映像翻訳
書き起こし／下訳・素訳／字幕／吹替え／ボイスオーバー／ナレーション
- ニュース
- 情報番組
- ドキュメンタリー
- バラエティー
- 企業PV
- 商品紹介
- 映画
- ドラマ
- アニメ
- 特典映像
- スクリプト補完作業
- エンターテインメント
- スポーツ
- 音楽
通 訳
同時／ウィスパリング／逐次／アテンド通訳／海外出張
- 会議
- 商談
- プレゼン
- 発表会
- レセプション
- パーティー
- 取材
- ロケ
- シンポジウム
- 展示会
- 記者会見
- インタビュー
- 受付
- セミナー
- 社員研修
- アテンド
- （要人／アーティスト等）
MC／ナレーター
- バイリンガル
- ネイティブ
- ボイスオーバー
- ナレーション
アウトソーシング
- バイリンガルデスク
- 番組制作スタッフ
- イベント運営スタッフ